"Yakınlarımız, eksikliklerimizi çekinmeden söylerler."
Türk dostluk ve ahbaplık geleneğinin en temel ilkelerinden biri olan bu atasözü, samimi ilişkilerde dürüstlüğün ne denli değerli olduğunu vurgular.
"Gerçek dost, ayna gibidir; yüzündeki lekeyi sana gösterir." — Halk deyişi
Osmanlı ve Anadolu kültüründe "ahbaplık" ile "yağcılık" arasındaki keskin çizgi, bu atasözüyle çizilmiştir. Gerçek dostluğun ölçüsü, tatlı sözler değil, gerektiğinde söylenebilen acı gerçeklerdir.